» :: حقوق 4. توافقنامه مقدماتی از بهر توسعه کسب و کار
توافقنامه مقدماتی برای توسعه احراز و کار
توافقنامه مقدماتی (شماره IR-JP-COC0-11-19) ( که از این به بعد اسم پایین عنوان " توافقنامه مقدماتی باده نامیم) از 29 ژوئن 2011 که از این به بعد " تاریخ اجرا" می نامیم، توسط و بین:
1. کارتل کوین (Kewene Co. ,Ltd) ، کارتل تنسیق شده و کنونی تحت قوانین کشور ژاپن، با آدرس ثبتی 3-23-31 ناکانو، ناکانوکو توکیو T 164-0001 (که از این به بعد تحت عنوان اعطا کننده پروانه (مجوز) می نامیم)
و
2. شرکت پاکزیست دنا، شرکت تنسیق شده و کنونی تحت قوانین کشور جمهوری اسلامی ایران حرف آدرس ثبت شده بوستان 6، پلاک 134، خیابان پاسداران، تهران،کد پستی ایران 16646-77319 ( که از این به بعد سرمایه گذار می نامیم)، بسته شده است.
( تمام دو شرکت از این به سمت بعد مشترکا تحت عنوان " طرفین" خوانده می شوند.